מילים בטורקית

• יוצר, מפיק ובמאי קליפ ה-AI: ניר וקנין

• מילים ולחן: ניר וקנין ואבירם דרעי

• שירה: פרויקט Kaan Ateş (AI)

• מתוך: אלבום הבכורה של Kaan Ateş (רצועה 8)

• מקום יצירה והקלטה: שדרות, ישראל

• צילום ועטיפה: קליקדום (ClickIdom)

נשמח מאוד להאזנה שלכם, להשמעות בתוכניות המוזיקה המובילות ולשילוב בפלייליסטים הדיגיטליים והרדיופוניים.

לפרטים נוספים, תיאום ראיונות עם היוצרים ניר וקנין ואבירם דרעי, חומרים נוספים או תגובות:

• ניר וקנין – 053-3327507

• מייל לפניות מדיה : [email protected]

• לכניסה לערוץ https://www.youtube.com/@Med_Sounds_Records

השיר שגדולי הזמרים בארץ סירבו להקליט לפני שנתיים הפך ללהיט דרמה טורקי בכיכובו של זמר AI טורקי Sen ve Ben (Bedel)

פתיחת ענק לסינגל השמיני מתוך פרויקט ה-AI פורץ הדרך של המוזיקאי ניר וקנין משדרות: 3 ימים בלבד מהשחרור, והקליפ הקולנועי שיצר וקנין כבר חוצה את רף ה-100,000 צפיות ביוטיוב עם עשרות שיתופים ותגובות נלהבות!

לחצו להאזנה והורדה של השיר באיכות שידור (קובץ WAV) וצפייה בקליפ הדרמה הטורקי:
https://www.youtube.com/watch?v=OTcSrikIRuw&list=RDOTcSrikIRuw&start_radio=1

הסיפור שמאחורי התופעה:

איך שיר שנכתב במקור בעברית, נדחה על ידי המיינסטרים הישראלי, והפך ללהיט טורקי סוחף שמטריף את הרשת?

מאחורי המהפכה הזו עומד המוזיקאי והיוצר ניר וקנין משדרות. במשך שני העשורים האחרונים כתב והלחין וקנין למגירה עשרות שירים בעברית. לפני כשנתיים, הוא שלח את אחד השירים המבטיחים ביותר שלו לשניים מהזמרים הגדולים והמובילים ביותר בישראל – אך אלו בחרו לסרב ולא להקליט אותו.

במקום לוותר על השיר, וקנין החליט לקחת את היצירה למחוזות חדשניים ופורצי דרך: הוא ברא את Kaan Ateş (קאאן אטיש) – זמר וירטואלי מבוסס בינה מלאכותית (AI) ששר בשפה הטורקית. וקנין ביצע אדפטציה מוזיקלית מרהיבה לטורקית עבור 7 מיצירותיו שנכתבו לאורך השנים, והקהל בטורקיה פשוט התאהב בקולו ובביצועיו של קאאן.

כעת מגיע תורו של הסינגל השמיני והמדובר באלבום – "Sen ve Ben (Bedel)" (את ואני / המחיר).

שיתוף הפעולה עם אבירם דרעי והקליפ המהפנט:

את הלהיט הנוכחי כתב והלחין ניר וקנין יחד עם האמן והיוצר אבירם דרעי. השניים לקחו את השיר שנדחה בעבר בישראל, העבירו אותו אדפטציה מדויקת לטורקית, וניר יצר עבורו קליפ AI ויזואלי מהפנט ברמה הגבוהה ביותר, המדמה סצנות מתוך סדרת דרמה טורקית מושקעת (סמטאות איסטנבול הגשומות, גשר הבוספורוס המואר והאווירה המלנכולית והרומנטית של הז'אנר).

התוצאה בשטח מוכיחה את הפוטנציאל המוזיקלי האדיר של הפרויקט: בתוך 3 ימים בלבד מרגע יציאתו הרשמית (ב-21 במאי 2026), הקליפ הרשמי חרך את הרשת ורשם הישג של למעלה מ-100 אלף צפיות אורגניות ביוטיוב, לצד עשרות תגובות נלהבות ושיתופים רבים בארץ ובחו"ל.

הסינגל החדש מצטרף להצלחה הפנומנלית של האלבום כולו, שצבר כבר למעלה מ-2.5 מיליון צפיות מצטברות ביוטיוב.

מדוע אתם חייבים את זה בפלייליסט שלכם?

הקהל הישראלי מעריץ מוזיקה טורקית איכותית ודרמות טורקיות, ופרויקט "Kaan Ateş" מעניק להם את השילוב המושלם בין השניים. עם קצב סוחף, הפקה מוזיקלית ברמה בינלאומית וסיפור אנושי וטכנולוגי יוצא דופן שנולד כולו בשדרות, "Sen ve Ben (Bedel)" הוא בדיוק הרגע הרדיופוני שיגרום למאזינים שלכם להגביר את הווליום ולהתאהב.